пятница, 5 февраля 2016 г.

Япония в снегу

По отношению к этой паре у меня очень стойкая непроходящая ассоциация под названием -"ЯПОНИЯ В СНЕГУ"...Уж как не старалась представить их и французами и англичанами....Никак!...
А возникла эта навязчивая идея,когда я еще только собирала тканюшки в кучку....Я понимаю,что ничего в образе не напоминает о Японии...разве что костяные резные пуговицы...И выражение лиц у друзей совсем не азиатское))...и наряд,как обычно,бохо-кантри... НО ЦВЕТ! Бордово-красный,блестящий коричневый и молочный..РИСУНОК! Красные цветы с крупными лепестками...ФАКТУРА ТКАНИ! Бархат,атлас и нежные кружева.....Подкладка на кафтане мне тоже напоминает о Японии: как будто красно-чёрные иероглифы на белом фоне... Имена подходящие японские,не поленилась,искала пол-дня))).. Саюри-что значит-маленькая лилия и собачка Юки-снег...P.S... Да! Тарелочку мне тут подарили...тоже "японскую")))) Больше фото здесь